- un = wa7ad
- tu es un âne = enta wa7ad 7mAr
dans le sens = tu es quelqu'un d'idiot
sinon, on aurait pu dire = enta 7mAr - deux = tnaine
"deux naines !" - trois = tlaité
"t'allaitais 3 bébés à la fois. Je veux bien savoir comment tu faisais". - combien de tomate tu veux ? = kamm banadoura baddak ?
- combien = kamm (lorsque l'on peut compter)
"kammbien ?"
Retour vers le blog : Apprendre le libanais>>
2 commentaires:
Ah génial!! :-) Tu reviens!
Vivement la suite!
Je suis partie 2 semaines au Liban récemment alors les chiffres, j'avais appris....
Mais merci pour tes moyens mnémotechniques, et pour les petites expressions qui font fureur quand on les re-sort!
ya3tik el afieh!
Nice blog !
Je note que pour l'instant, pour les chiffres, tu t'arretes à 3.
Je comprends, bon courage pour expliquer la phonetique de 4 :)
Enregistrer un commentaire